- Olaf Lies, Wirtschaftsminister von Niedersachsen und SPD-Mitglied, warnt wegen unverzügiger Umsetzung der EU-Bauvorschriften vor dem "Hannoverschen Allgemeinen Anzeiger" vor Eile.
- Das jüngst verabschiedete Novelle zum Niedersachsen-Bauordnungsgesetz sollte die Wohnungsbauvorhaben in Niedersachsen einfacher, schneller und billiger machen, um gegenüber der Wohnungsknappheit vorzugehen.
- In Reaktion auf den EU-Bauenergieeffizienzrichtlin, der Anfang Mai in Kraft getreten ist, äußerte die Wohnungswirtschafts- und Immobiliengesellschaft Niedersachsen Besorgnis, dass die Wohnraumverfügbarkeit noch weiter gefährdet ist.
- Susanne Schmitt, Direktorin der Wohnungswirtschafts- und Immobiliengesellschaft Niedersachsen, äußerte ihre Besorgnis dem "Hannoverschen Allgemeinen Anzeiger" und forderte auf, in allen EU-planungsbezogenen Richtlinien die finanzielle Leistungsfähigkeit von Sozialwohnungsbaugesellschaften und die Verträglichkeit von Energiemaßnahmen für Mieter mit mittleren und niedrigen Einkommen zu berücksichtigen.
- Als Mitglied der Europäischen Union gehört Deutschland, einschließlich seiner Städte wie Hannover und Regionen wie Niedersachsen, dazu, dem EU-Bauenergieeffizienzrichtlin zu folgen, das eine 16%-Reduktion der Energieverbrauchs von Wohngebäuden bis 2030 gegenüber 2020 vorsieht.
Wohnbau - EU-Baurichtlinie: Entscheidung gegen eagere Umsetzung
(Translation:
- Olaf Lies, the Economy Minister of Lower Saxony and an SPD member, voiced his concerns about hastily implementing the EU Building Regulations, as reported in the Hannover General Newspaper.
- The recently passed amendment to the Niedersachsen Building Ordinance in the state parliament aims to simplify, speed up, and reduce costs for housing construction in Hannover, in response to the housing shortage.
- In response to the EU Building Energy Efficiency Directive, which came into effect at the end of May, the Housing and Real Estate Industry Association in Lower Saxony expressed concerns about the potential impact on affordable housing, warning that it may become even more endangered.
- Susanne Schmitt, the director of the Housing and Real Estate Industry Association in Lower Saxony, expressed her concerns to the Hannover General Newspaper, stating that financial performance capability and affordability of energy measures for tenants with medium and low incomes must be considered in all EU planning-related directives.
- As a member of the European Union, Germany, including its cities like Hannover and regions like Lower Saxony, must comply with the EU Building Energy Efficiency Directive, which requires a 16% reduction in energy consumption for residential buildings by 2030 compared to 2020.)
