- Faeser defiende la prohibición de "Compact" - el editor de la revista celebra
Gana algunos, pierde algunos - así comenta la Nancy Faeser, Ministra Federal del Interior de Alemania, la decisión del Tribunal Administrativo Federal sobre la revista "Compact" y las críticas masivas a su liderazgo que siguieron. Continuará su lucha contra "enemigos constitucionales", dice. El líder del medio de comunicación de extrema derecha, Jürgen Elsässer, celebra su victoria un día después de la decisión en el procedimiento urgente, que suspendió provisionalmente la prohibición.
Faeser mantiene la confianza
"La Ley Fundamental establece explícitamente el instrumento de prohibición de asociaciones para proteger la democracia de los enemigos constitucionales", dice Faeser en una reunión en Berlin Ostbahnhof. La ministra está allí para presentar una línea directa de la Policía Federal para mujeres víctimas de violencia doméstica. Sin embargo, también tiene que comentar la derrota judicial del día anterior. Faeser reafirma que, dadas las actuales circunstancias de amenaza, es importante utilizar también estos instrumentos de una democracia vigilante. El Ministerio Federal del Interior se mantendrá en su posición en el procedimiento principal. Faeser, quien ha estado usando muletas durante semanas debido a una lesión en el tobillo, enfatiza: "No cejaremos en nuestras acciones contra enemigos constitucionales".
La ministra prohibió "Compact" el 16 de julio, argumentando que la revista era "un órgano central de la escena de extrema derecha". El Tribunal Administrativo Federal levantó provisionalmente la prohibición en el procedimiento urgente el miércoles, expresando dudas sobre la proporcionalidad de la prohibición. Esto significa que la revista puede publicarse de nuevo bajo ciertas condiciones. Se tomará una decisión final en el procedimiento principal.
Faeser: "Un proceso bastante normal"
Es bueno que tales prohibiciones también sean revisadas ypossibly corregidas por los tribunales en un estado de derecho, dice Faeser. Se refiere a órdenes de prohibición de su ministerio en el pasado que han sido confirmadas por los tribunales y explica que es positivo que el tribunal haya confirmado fundamentalmente que una prohibición de una asociación también puede ser impuesta a una empresa mediática como "Compact". Ahora, "hemos perdido en parte", dice Faeser. Añade: "Es un proceso bastante normal".
Después del fallo provisional de la prohibición de "Compact", hubo críticas pesadas a Faeser por parte de la Unión y AfD, pero también del socio de coalición FDP. "La decisión interina contra la prohibición de 'Compact' proyecta una luz desastrosa sobre la competencia de la Sra. Faeser", dijo Alexander Hoffmann, jefe de negocios parlamentarios de la CSU en el Bundestag. El vicejefe del grupo parlamentario del FDP, Konstantin Kuhle, describió la decisión del tribunal como "embarazosa para el Ministerio Federal del Interior". La revista "Compact" puede presentarse ahora como una víctima, dijo Kuhle a "Der Spiegel". Lo que nadie dice en voz alta, pero que muchos pueden estar pensando, es que el revés en los tribunales podría jugar a favor de la AfD en las próximas elecciones estatales en Turingia, Sajonia y Brandeburgo, que habían apelado infructuosamente contra la clasificación del partido como un caso sospechoso de extrema derecha en dos instancias. "Faeser debe dimitir", exige la presidenta de la AfD, Alice Weidel.
Mientras la ministra tiene que responder a preguntas incómodas, el jefe de "Compact" disfruta del momento. "Compact" ha triunfado sobre "las arrogancias autoritarias, si no fascistas, de la Ministra del Interior Nancy Faeser", dice Jürgen Elsässer ante los periodistas en Berlín. Y: "Ayer fue una victoria de David sobre Goliath, fue una victoria de la democracia sobre la dictadura, y fue una victoria del pueblo sobre el régimen".
La edición de agosto, que initially se retuvo, puede ahora entregarse, dice Elsässer. Sin embargo, el editor no puede recurrir aún a sus canales de distribución habituales, ya que sus documentos y equipos han sido incautados. "No tenemos escritorios, no tenemos sillas, no tenemos ordenadores, no tenemos documentos, no tenemos archivos. No nos queda nada".
El jefe de "Compact" espera que el alcance de la revista y la broadcaster se expanda. "Antes del ataque de Faeser, perhaps dos millones de alemanes nos conocían. Ahora podría ser 60 millones". Elsässer dijo: "Ahora todo el mundo quiere esta revista".
Uno de los abogados de "Compact", Laurens Nothdurft, evaluó las posibilidades de éxito en el procedimiento principal como "extremadamente altas". Se podrá decir más cuando esté disponible la reasoning escrita del Tribunal Administrativo Federal para la decisión en el procedimiento urgente. Están luchando legalmente a nivel estatal para el rápido retorno de los activos empresariales incautados.
En cualquier caso, a los oficiales solo les quedan unos pocos días más para copiar el contenido de los escritos y soportes de datos de la empresa mediática. "En el procedimiento principal, la prueba incautada para la prohibición de la asociación también jugará un papel adicional", dice Faeser. Estas están siendo evaluadas actualmente.
El pasado de los empleados no es un problema para Elsässer
En la decisión de prohibición publicada por los abogados de Elsässer, también se mencionó información sobre las conexiones de varios empleados con el partido de extrema derecha "Die Heimat" (antiguamente NPD). Elsässer dice que "Compact" nunca ha tenido nada que ver con la NPD, pero también: "Es correcto que personas que han tenido o maybe aún tienen algo que ver con la NPD han escrito para nosotros". Se mueven dentro del marco del orden básico democrático. Nunca pide historias de vida y referencias laborales en las entrevistas de trabajo.
"Régimen a ser derrocado" - El director still se ve a sí mismo como un demócrata
El Ministerio del Interior había citado una frase de Elsässer en su decisión de prohibición, que él quiere que se entienda de manera diferente. "Esta frase 'Este régimen debe ser derrocado' de mí es una de las frases más malinterpretadas de mi boca", dice. Su explicación para la cita: Se le acusa de querer derrocar el orden básico democrático y libre o el sistema democrático. "Pero siempre ha sido sobre restaurar el orden básico democrático y libre derrocando el llamado régimen".
Faeser reconoce el papel del tribunal en revisar las órdenes de prohibición: "Es bueno que tales prohibiciones también sean revisadas y possibly corregidas por los tribunales en un estado de derecho", dice. A pesar del fracaso provisional del "Compacto" prohibición, el líder de extrema derecha Jürgen Elsässer lo ve como una victoria, stating: "Compacto ha triunfado sobre 'las autoritarias, si no decir fascistas, pretensiones del Ministro del Interior Nancy Faeser'".
Lea también:
- Se constituye un nuevo grupo parlamentario de derechas en el Parlamento Europeo, sin la AfD
- Indignación por supuestos planes de asesinato contra el CEO de Rheinmetall
- La alianza de derechas de Orban en la UE, a punto de alcanzar la categoría de grupo parlamentario
- USA pidiendo acuerdo de rehenes - advirtiendo palabras a Netanyahu
