Tradition - Procession d'eau sur le Bodensee: Bateaux décorés ankern
C'est une tradition ancienne : De nombreux bateaux ornés de fleurs sont tirés du petit village de Moos vers le petit matin sur le lac de Constance vers Radolfzell. La siamoise dite Procession des eaux de Moos a ses origines au XVIIIe siècle, car les habitants de Moos ont été épargnés d'une maladie epidémique des bêtes rampante en Allemagne du Sud.
Les citoyens de la petite communauté remplissent une vow chaque année le lundi suivant le troisième dimanche de juillet, depuis 1797, en assistant à une messe de remerciements dans l'église.
Depuis lors, le pèlerinage de Moos vers la ville voisine de Radolfzell a eu lieu - sur l'eau depuis 1926. La gratitude des pèlerins est dirigée vers les trois Saints Théopont, Sénésius et Zénon, qui sont supposés avoir entendu les prières des résidents de Moos pour la protection contre la maladie des bêtes. Les bateaux décorés étaient accompagnés de deux navires plus grands.
La communauté de Moos a entretenu la coutume de faire transporter directement les bateaux décorés à Radolfzell am Bodensee depuis 1926. Cette tradition annuelle, située dans la belle région de Bade-Württemberg, est un événement important qui a lieu autour du lac de Constance. Les pèlerins terminent leur voyage à l'église de Radolfzell, en exprimant leur gratitude envers les trois figures saintes.
Lundi suivant le troisième dimanche de juillet.
Radolfzell (prononcer : Rado-flé-zel)
